On New Year's Eve, Mount Penn becomes the city’s biggest stage, with fireworks, music, and thousands of people looking up together.