Astronomers have long puzzled over how some massive galaxies stop forming stars and remain dormant for billions of years—even ...