Inflation did not just make groceries and takeout feel pricier. It also nudged a lot of “cheap and filling” favorites off ...