The hilltop grande dame blends French Riviera glam, stealth wealth, and family-friendly indulgence—no wonder Hollywood has ...