The owner of the shuttered Union on Plum student apartment complex in Fort Collins has sued the site's architects and builders after a number of structural issues led to the closure of the building ...