The move is the latest attempt by the administration to cut off funding for state programs amid allegations of fraud.