The Bangladesh–Myanmar border is heating up with repeated incursions by Rohingya militants into the rebel Arakan Army-dominated Rakhine State.