The share of new-car buyers who pay $1,000 or more per month for their auto loans rose to a new record in the fourth quarter, ...