A special needs school has received £45,000 from government to improve digital technology and resources for students with communication needs.