Flight, led by Christopher Lloyd and Casey Cornett, is evolving from a traditional ad agency into a strategic-creative growth partner leveraging AI.